-
1 lichte Höhe
-
2 высота в свету
-
3 высота в свету
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота в свету
-
4 высота в свету
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота в свету
-
5 высота в свету
-
6 высота
высота ж., эквивалентная единице переноса массы H.T.U.-Einheit f; Höhe f einer Übergangseinheitвысота ж., эквивалентная теоретической тарелке HEPT-Wert m; theoretische Bodenhöhe f; äquivalente Füllkörperhöhe fвысота ж. всасывания Ansaugdruck m; Sauggefälle n; Saughöhe f; Saugspiegeltiefe f; Saugwassersäule fвысота ж. подвески обуха топенанта над шпором грузовой стрелы Abstand m Lümmellager bis Hangerauge; суд. Hangerhöhe fвысота ж. этажа горн. Bauhöhe f; горн. Etagenabstand m; Etagenhöhe f; Geschoßhöhe f; горн. Höhenabstand m der Sohlen; горн. Sohlenabstand m -
7 свет
m1. (29; 'а/ 'у; на -у) Licht n (на В ins; gegen A); Schein; чуть свет, F чем свет, F ни свет ни заря bei Tagesanbruch, in aller Frühe; высота f в свету lichte Höhe; P светик;2. Welt f (на П a. in D); Erde f; vornehme Gesellschaft f; F Leute pl.; тот свет Jenseits n (на П im); нет на свете ( Р jemand ) lebt nicht mehr; на чём свет стоит F ganz gehörig* * *свет m1. (´-а/ ´-у; на -у́) Licht n (на В ins; gegen A); Schein;тот свет Jenseits n (на П im);нет на све́те (Р jemand) lebt nicht mehr;на чём свет стои́т fam ganz gehörig* * *свет1<све́та>при дневно́м све́те bei Tageslichtпри све́те луны́ bei Mondlichtсвет ра́мпы Rampenlicht ntсвет свече́й Kerzenlicht ntпоказа́ть что-л. в плохо́м све́те etw in ungünstigem Licht zeigenни свет, ни заря́ bei [o vor] Tagesanbruchсвет2<све́та>мна бе́лом све́те in der weiten Weltконе́ц све́та das Ende der Weltбо́льше всего́ на све́те mehr als alles andere auf der Welt2. (о́бщество) Gesellschaft fвы́йти в свет sich in der Gesellschaft zeigen* * *ncinema.equip. Aufnahmelicht -
8 габаритная высота
adj1) Av. (полная) Höhe über alles2) eng. Bauhöhe, Fahrzeughöhe (транспортного средства), Höhe über alles, lichte Höhe3) railw. Verkehrshöhe, Durchfahrtshöhe (проезда)4) auto. Gesamthöhe, größte Höhe5) road.wrk. Vollhub6) weld. Einbauhöhe -
9 высота в свету
n1) eng. lichte Höhe, freie Höhe2) construct. Lichthöhe3) mining. (горной выработки) Lichthöhe4) road.wrk. Lichtehöhe -
10 внутренний габарит по высоте
adjconstruct. lichte HöheУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний габарит по высоте
-
11 проём по высоте
nrailw. lichte Höhe -
12 свет
m1. (29; 'а/ 'у; на -у) Licht n (на В ins; gegen A); Schein; чуть свет, F чем свет, F ни свет ни заря bei Tagesanbruch, in aller Frühe; высота f в свету lichte Höhe; P светик;2. Welt f (на П a. in D); Erde f; vornehme Gesellschaft f; F Leute pl.; тот свет Jenseits n (на П im); нет на свете ( Р jemand ) lebt nicht mehr; на чём свет стоит F ganz gehörig -
13 размер
-
14 licht
светлый, ясный; Wald, Haar: редкий; lichte Weite/Höhe ширина/высота в свету
См. также в других словарях:
Lichte Höhe — Die lichte Höhe, auch Lichthöhe, und lichte Weite, auch Lichtweite oder lichte Breite sind zwei Messgrößen aus dem Bauwesen und den daraus ergebenen Nutzungen, wie etwa im Verkehrswesen. Ersteres ist der freie vertikale, zweiteres der freie… … Deutsch Wikipedia
Lichte — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Höhe — Glanzleistung; Sternstunde; Höhepunkt; Gipfel; Glanzpunkt; Krönung; Highlight; Spitzenleistung; Glanzlicht; Spitze; Niveau; Pegel; … Universal-Lexikon
Lichte — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Wappen Lichte.png lat deg = 50 |lat min = 31 |lat sec = 0 lon deg = 11 |lon min = 10 |lon sec = 59 Lageplan = Bundesland = Thüringen Landkreis = Saalfeld Rudolstadt Verwaltungsgemeinschaft =… … Wikipedia
Talsperre Leibis-Lichte — Die Staumauer von Westen gesehen … Deutsch Wikipedia
Schmiedefeld auf der Saalfelder Höhe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Lichte (Thüringen) Ost — Bahnhof Lichte (Thür.) Ost Bahnhof Herbst 2008 Daten Bauform Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Lichte — In der Liste der Kulturdenkmale in Lichte sind alle Kulturdenkmale der thüringischen Gemeinde Lichte / (Lichtetal am Rennsteig) und ihrer Ortsteile (Bock und Teich, Geiersthal, Lichte, Wallendorf) aufgelistet (Stand: 2. Dezember 2009).… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Lichte Ost — Der Bahnhof Lichte (Thüringen) Ost war eine Eilzugstation[1] an der Bahnstrecke Sonneberg–Probstzella in der Gemeinde Lichte. Bahnhof Herbst 2008 Der Bahnhof wurde am 16. Januar 1899 unter dem Namen Bock Wallendorf als neuer Endpunkt der… … Deutsch Wikipedia
Nietzsches Philosophie im Lichte unserer Erfahrung — ist ein Essay von Thomas Mann, geschrieben zwischen dem 19. Februar und dem 17. März 1947 (Tgb.). In gekürzter Fassung und in Englisch wurde der Text zunächst als Vortrag gehalten, zuerst am 29. April 1947 im Coolidge Auditorium der Library of… … Deutsch Wikipedia
Saalfelder Höhe — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
